Un Benigni da Nobel

Caro Roberto,

giovedì sera abbiamo assistito a un piccolo MIRACOLO in diretta da Papigno…  E’ stata una serata DIVINA. L’emozione di viverla in studio è stata fortissima, il più bel regalo che potessimo ricevere!

Un semplice GRAZIE…. GRAZIE DI CUORE…. GRAZIE DI TUTTO… GRAZIE DI ESISTERE!

Ti vogliamo bene!
Silvia Pittoni e lo staff di unbenignidanobel.it

….E ORA CI VUOLE IL NOBEL!!!

 di Cesare Lanza
 

Da un affezionato lettore, che si firma con un nome de plume (ma qual è il nome vero, si può sapere?), ricevo: “La Divina Commedia? Mi garba come si dice in Toscana. E poi essendo toscano d’ adozione, che te lo dico a fare? Da pochi minuti è finito l’ atteso spettacolo di Roberto Benigni con il V Canto dell’ Inferno, quello su Paolo e Francesca. Da brividi. Non ci sono parole. Divertimento, leggerezza, cultura, riflessione; in una sola parola: emozioni. Roberto è riuscito a trasmetterci con una interpretazione e un trasporto unico, inimitabile, la poesia che è racchiusa nel testo dantesco. Un miscuglio di sentimenti. La bellezza della vita. Il mistero della vita. La vita come scoperta di se stessi. E l’ amore. Cosa saremmo se non ci fosse l’ amore? La Divina Commedia avrà pure qualche secolo sulle spalle ma i suoi (incantevoli)versi sono sempre attuali e lo saranno per sempre. La metafora della vita vista come un viaggio per raggiungere la propria anima passando tra sofferenze di ogni tipo, perché purtroppo ci sono anche quelle. Ognuno di noi è ciò che sceglie di essere. Il libero arbitrio come direbbe Sant’ Agostino. Questo è uno degli insegnamenti, una delle lezioni che si possono trarre dallo scritto di Alighieri. La divulgazione che sta facendo Benigni leggendo e raccontando la Divina Commedia non è solo un fatto culturale. E’ una cultura che si fa riflessione, che certo non risolverà i mille problemi di un’ esistenza, ma che forse ci farà comprendere meglio ed abbracciare in modo più sereno e consapevole la vita che è una ed unica, anche se qualcuno non sarà d’ accordo. E’ questo il messaggio che ho colto da uno spettacolo coinvolgente. Quindi non solo divertimento. Ho apprezzato. Bravo Roberto! Vogliamo il bis! Aspettiamo le prossime 13 puntate in seconda serata. Mister NO, mettendoti nei panni dello spettatore/telespettatore, un commento sullo spettacolo. Cosa ne pensi? Cosa ci può trasmettere? Ciao. jerry.meguire@katamail.com ” Rispondo: ho assistito sei volte alla performance grandiosa di Benigni, cinque volte nella sua tournee fortunata e poi ieri sera in tivu, per il quinto canto dell’Inferno. E ogni volta rido e piango: rido nello show che anticipa la lettura di Dante e immancabilmente piango quando Roberto racconta, descrive e legge i versi di Dante sull’amore più famoso d’ogni tempo, tra Paolo e Francesca. “…la bocca mi baciò tutto tremante…” Chi ha amato, e tutti abbiamo amato e siamo stati amati, non può non commuoversi: c’è Benigni sulla scena, ma la sua grandezza è, divulgando, di portarci con lui, identificarci con lui, con le sue emozioni e la sua passione. Chi mi segue, sa che da tempo Benigni è il mio Nobel personale. Ho scritto, suscitando qualche replica polemica e molto consenso, che Benigni merita il grande premio svedese. E non avrò pace fino a quando non lo conquisterà, il Premio Nobel: nella letteratura, per la formidabile operazione culturale che sta facendo, avvicinando mezzo mondo alla comprensione di Dante e all’ammirazione per il più grande poeta d’ogni epoca; o per la pace - per il suo costante messaggio di amore e per la sua straordinaria, laica, capacità di sdrammatizzare, ironizzare sulle miserie e sul non senso di ogni fazione e di ogni eccesso, la vocazione bonaria a capire il male, le asprezze e il dolore del mondo. Cosa dire di più? Vi consiglio di leggere Curzio Maltese, su “La Repubblica” di oggi: una recensione da condividere, parola per parola.

Pieno di ascolti ieri sera per Benigni con il suo “Il V dell’Inferno”: 10.070.000 spettatori ed il 35,68%
 di share. Numeri che superano sia il diretto concorrente “Il Capo dei Capi” 7.995.000 spettatori ed uno share pari al 28,59%, sia Celentano con “La situazione di mia sorella non è buona” che ha totalizzato 9.209.000 spettatori e il 32,29% di share.

In diretta dagli studi di Papigno “Il Quinto dell´Inferno” senza pubblicità Il comico torna in Rai dopo il Tg1 con uno show tra attualità e “Divina Commedia” Non credevo ai miei occhi. Ma come parlano? Che figure ci fanno fare? Siamo in diretta in tv devo levare le parti volgari Venne fuori quella cosa dello yacht con le ragazze e subito Mastella disse: “Non sono io” Ma chi t´ha detto niente! La grandezza dell´Italia sono i ragazzi di Locri e anche la manifestazione di sabato a Roma contro la violenza sulle donne

di CURZIO MALTESE 

L’Italia contemporanea e la politica raccontati “in maniera irrispettosa e allegra”, e poi la lode al paese della bellezza, il nostro, dell’impero romano, del Rinascimento, della pittura, della musica, della filosofia, del sonetto senza cui non ci sarebbe Shakespeare, dell’Italia “unico luogo al mondo in cui e’ nata prima la cultura e poi la nazione”, le memorie di quando era giovane barista alla Casa del Popolo del natale Vergaio e infine Dante, il V Canto dell’inferno, quello dell’amore tenero e carnale. L’evento Benigni, l’atteso show in diretta su Raiuno dagli studi di Papigno (Terni), in una scenografia essenziale tutta di legno chiaro, davanti ad una platea teatrale, non ha tradito le aspettative.

Trenta minuti iniziali fitti di battute in un viaggio comico dentro il governo Prodi, le sue molte anime in contraddizione (meta’ al Family Day, meta’ all’Orgoglio Laico), senza dimenticare il bersaglio di sempre Berlusconi (”ho preso in giro per 5 anni il governo, ora tocca per par condicio all’opposizione. Con Prodi al governo i comici sono ormai dei precari, senza piu’ materiale, per questo mi sono buttato su Dante. Torna, torna Silvio. Presidente, si fa per scherzare”) e i suoi alleati da Fini a Casini, da Calderoli a Storace (tra i piu’ citati). Poi un’ora sulla bellezza dell’Italia, della storia e della cultura, con un pensiero a vicende recenti che, dice Benigni, ci rendono onore come i ragazzi di Locri contro la ‘ndrangheta o la battaglia contro la violenza sulle donne, “la piu’ orribile perche’ fatta dai vigliacchi” che ha portato sabato scorso in piazza a Roma migliaia di persone o l’iniziativa italiana per la moratoria contro la pena di morte.

Alle 22 per un’ora circa comincia con Dante, lanciando un appello ai bambini, a quell’ora in procinto di dormire, per vedere la tv una volta tanto ed ascoltare la bellezza della Commedia. La lunga diretta ha cosi’ oscillato tra i graffi al mondo politico, con qualche volgarita’ (e persino pubblicita’ involontaria a due farmaci), alla cultura, alla spiegazione ipnotica dell’essenza dell’opera dantesca da appassionato e profondo conoscitore qual e’  Benigni, secondo una formula gia’ collaudata in tv nello show sull’Ultimo del Paradiso del 23 dicembre 2002 e in teatro nelle 100 repliche di TuttoDante, al top incontrastato degli incassi teatrali dell’ultima stagione.

La prima parte, quella sull’attualita’ era la piu’ mediaticamente attesa. E Benigni non si e’ sottratto. Prima c’è Berlusconi ossessionato dal governo Prodi (”ora cade, non ripete altro, sta impazzendo. Silvio, per la tua salute, ti devi riposare, prenditi una settimana in cui non fai un partito nuovo) poi i Savoia che chiedono i danni allo Stato e per i quali Benigni ha lanciato il Teletron (”donate 1 euro con sms, hanno nomi altisonanti ma sono poveri, sono in 4 con tre ville, due yacht vecchi…). Prosegue con l’avviso a Veltroni che domani incontra Berlusconi: “attento, ti proporra’ una riforma elettorale alla Vaticana, finche’ campa ci sta solo lui, come il Papa”.

A Mirko Tremaglia, ministro per gli italiani all’estero (che anziche’ a destra votarono tutti a sinistra, facendo perdere le elezioni), Benigni dice che il Partito Democratico “lo dovrebbe mettere nel suo Pantheon, tra Togliatti, Moro, De Gasperi e Berlinguer, ma certi vorrebbero solo lui. Ha fatto piu’ Tremaglia per il Pd che De Gasperi”. Prodi governa poi con il voto dei senatori a vita: per questo, scherza Benigni, ha fatto costruire una cappella dentro Palazzo Chigi e tutti i giorni prega per la salute dei senatori a vita. Scherza poi su Mastella, capro-espiatorio, che “voluto fare il ministro della giustizia a tutti i costi o niente. Ed e’ riuscito a fare tutte e due le cose”, mentre di Massimo D’Alema il suo preferito (”sta a me, come Berlusconi a Fede”) ricorda i passi indietro per l’amore dell’Italia sulle nomine istituzionali mancate.

Il leghista Calderoli poi e’ vicepresidente del Senato “per motivi filantropici. Serve alle mamme di bambini con problemi di crescita per far vedere loro che si puo’ comunque fare carriera”. Poi il turpiloquio: Benigni ricostruisce, infarcendo di volgarita’ sessuali, la vicenda delle intercettazioni su Vallettopoli. “Ho pure tolto le parti volgari - si scusa dopo averne dette di irripetibili - me ne vergognerei. E’ rimasto sconcertato pure Storace”. Poi l’attacco a Vittorio Emanuele di Savoia che intercettato dice che vuole due prostitute subito, ma da spendere poco, “facendoci fare una figura, non per le prostitute ma per la poca spesa”. Scherza Benigni, affettuosamente, pure sul portavoce di Prodi Silvio Sircana: pubblicare quelle foto e’ stato scandaloso, “ci credo si e’ sentito male, roba da andare in trance”, mentre giustifica il parlamentare Cosimo Mele beccato in un albergo romano con squillo e cocaina: “dopo 15 giorni rinchiuso con Giovanardi, Cesa e Buttiglione, ti credo”. Infine, Buttiglione, Rocco e i suoi piselli con annessa discettazione sull’organo sessuale del politico.

LA REPUBBLICA 30-11-07

ROMA - Ascoltando la sua narrazione della Divina Commedia, non si capisce ancora come mai non abbia ancora ricevuto il premio Nobel per la letteratura. Davvero la sua lettura dell’opera di Dante Alighieri è virtuosa, stupefacente. Di più non sapremmo dire. Ieri sera in tv è riapparso come al solito in forma. E’ riuscito a mescolare motivi danteschi con quelli contemporanei, argometi come il sesso e la politica, con i girono dell’Inferno dantesco. Non è il solito Roberto Benigni, è ancora meglio. E poi la lode al paese della bellezza, il nostro, dell’impero romano, del Rinascimento, della pittura, della musica, della filosofia, del sonetto senza cui non ci sarebbe Shakespeare, dell’Italia “unico luogo al mondo in cui e’ nata prima la cultura e poi la nazione”, le memorie di quando era giovane barista alla Casa del Popolo del natale Vergaio e infine Dante, il V Canto dell’inferno, quello dell’amore tenero e carnale. L’evento Benigni, l’atteso show in diretta su Raiuno dagli studi di Papigno (Terni), in una scenografia essenziale tutta di legno chiaro, davanti ad una platea teatrale, non ha tradito le aspettative. Ha iniziato parlando di poitica, come soltanto lui sa fare, goliardico, ma puntuale. Non ha rispariamiato nessuno, nè della maggioranza, nè dell’opposizione. Insomma uno spettacolo che rimarrà anche questa volta nella storia della tv italiana. E peccato che non venga replicato. (PRIMA)

“SILVIO RIPOSATI, BASTA FARE PARTITI”
di ALESSANDRA VITALI

ROMA - Si comincia con i Savoia ma c’è soprattutto Berlusconi nel suo cuore e chi ha già visto TuttoDante se lo ricorda. Con la serata-evento di RaiUno Il quinto del Paradiso, Roberto Benigni porta in tv lo spettacolo che ha già fatto oltre cento repliche e più di un milione di spettatori. E col quale, in tv, sfida se stesso: il 23 dicembre 2003, con L’ultimo del Paradiso, su RaiUno, toccò il record di 12 milioni 687 mila spettatori con il 45,48% di share. Scenografia essenziale in legno chiaro, non sarà questo l’unico Benigni. Il TuttoDante in 13 puntate per altrettanti Canti della Divina Commedia proseguirà mercoledì 5 dicembre alle 23, con duplice raddoppio il 25 e 26 dicembre e l’1 e 2 gennaio.

Il comico è in gran forma, lo spettacolo è in due parti. La prima, per commentare l’attualità e “maltrattare” i politici, ed è il Benigni mattatore folle e più mediaticamente atteso. La seconda, è per il fascino della Commedia, per “la bellezza”, come a lui piace dire, del Canto V dell’Inferno, del quale è prigioniero l’amore disperato di Paolo e Francesca. Prima, però, l’appello “per una famiglia piemontese bisognosa, si chiamano Savoia: mandate un sms, hanno nomi altisonanti ma sono indigenti, organizziamo un Telethon per risollevare il trono, si chiamerà Teletron”.

Trenta minuti di viaggio a perdifiato nell’Italia recente, la politica e gli scandali, poi il prediletto Cavaliere. “Un anno e mezzo fa è nato il governo Prodi, Berlusconi per recuperare andava in tv a dire ‘chi vota a sinistra è un coglione’, ‘i froci son tutti di sinistra…’”". Berlusconi ossessionato dal governo (”cade, cade, non ripete altro, sta impazzendo. Silvio, per la tua salute, ti devi riposare, prenditi una settimana in cui non fai un partito nuovo”), Berlusconi e la legge elettorale (”a Veltroni la proporrà ‘alla Vaticana’, si elegge uno e finché campa ci sta solo lui”) e Sandro Bondi, “non lo toccherei nemmeno con una canna da pesca, falso come il bilancio di un’azienda di Berlusconi”.

Parla del sesso “che governa il mondo”, di Buttiglione “che parla sempre di omosessuali ma secondo me non c’ha neanche il pisello”, i sondaggi “sulla durata del rapporto sessuale, la media dell’italiano è risultata di tre minuti, mi son detto ’sarà compresa la doccia’”, e “l’allungamento del pene, alla fine ce l’attorciglieremo come un distributore di benzina”. Ricostruisce, con dovizia di turpiloquio, le intercettazioni di Vallettopoli, “e ho pure tolto le parti volgari”, scherza su Silvio Sircana, “pubblicare quelle foto è stato scandaloso, ci credo che si è sentito male, roba da andare in trance”, mentre “giustifica” Cosimo Mele beccato in un albergo romano con squillo e cocaina, “e ti credo, dopo quindici giiorni rinchiuso con Giovanardi, Cesa e Buttiglione…”.

A quasi un’ora dall’inizio, Benigni si avvicina al clima della lectura con una rassegna del genio e della bellezza del Paese del Rinascimento, della pittura, della musica e dei filosofi, di Dante che “si è occupato di questo strano sogno che è la vita”, della Commedia che “dopo averla letta non si guardano più le persone nello stesso modo perché ci insegna che ognuno di noi è protagonista di una storia irripetibile”. L’Italia, “unico Paese al mondo dov’è nata prima la cultura e poi il concetto di nazione, c’è da essere orgogliosi” come del fatto che “grandi pensatori sono nati nel Sud, è il Sud dell’Italia che deve dare un’identità al Paese”. La grandezza dell’Italia, dice, “sono i ragazzi di Locri” e “la manifestazione di sabato contro la violenza sulle donne, spaventosa, orribile, violenza dei vigliacchi”.

Bisogna avere “orrore dell’indifferenza, capire che dobbiamo scegliere, appartenere - dice - e Dante ce lo fa capire”. Per l’attore è tempo di andare nel secondo cerchio, incontrare Minosse, andare avanti perché vuolsi così colà dove si puote e ancora avanti, Semiramide e Didone e le altre anime, assistere al dolore di Paolo e Francesca e soffrire con loro, e poi cadere come corpo morto cade.

LA REPUBBLICA 30-11-07

ROMA - Berlusconi che «c’ha avuto cinque mogli, di cui due sue» e che farebbe meglio a fondare «il partito del popolo dell’armadio», per quante volte ci si è nascosto dentro. Prodi che ha vinto le elezioni «con uno scarto di 25 mila voti, 25 mila coglioni, tutti omosessuali». E che «prima andava a mesa una volta a settimana ma ora ha fatto mettere una cappella a Palazzo Chigi per pregare per la buona salute dei senatori a vita». Tremaglia che «in An non lo salutano più da quando gli italiani all’estero hanno votato a sinistra».

E ancora battute a raffica su Clemente Mastella e poi l’outing su D’Alema: «Per me D’Alema è come Berlusconi per Emilio Fede». Se non fosse per quella sua tendenza a fare un passo indietro: «L’hanno candidato alla presidenza della Camera e ha detto che per il bene delle istituzioni faceva un passo indietro. Poi alla presidenza della Repubblica e per il bene delle istituzioni ha fatto un passo indietro. L’avevo invitato qui, poi gli ho detto che avevo dato il suo posto a Veltroni e mi ha detto che per il bene della diretta faceva un passo indietro…».

Roberto Benigni non si smentisce ed apre con una performance pirotecnica il Quinto dell’Inferno, lo show che lo riporta da stasera su Raiuno e che fonde, nel solco del suo ultimo tour teatrale di grande successo, spunti di attualità con il suo grande amore per il conterraneo Dante Alighieri e per la sua Divina Commedia. In diretta dagli studi di Papigno (Terni), Benigni, con la consueta esuberanza verbale e fisica, si muove in una scenografia minimalista tutta in legno e, prima di approcciare la sua lettura di Dante (cui dedicherà anche i successivi 14 appuntamenti in seconda serata sempre sulla prima rete Rai) si diverte a ironizzare alla sua maniera sull’attualità politica con battute a ritmo serratissimo che non risparmiano nessuno, dal governo all’opposizione.

LA STAMPA 30-11-07

 Satira, poesia e Dante su Raiuno

di FRANCESCO PERSILI

ROMA - La voglia di Amore di Roberto Benigni. Il giullare di Vergaio torna su Raiuno con una serata-evento (senza pubblicità). A Sanremo nel 2002 aveva scherzato con Pippo Baudo e recitato i versi del Paradiso. Oggi satireggia i dannati contemporanei e recita il quinto canto dell’Inferno. Una notte che vola allegra e serena tra il tormento(ne) di oggi, Silvio Berlusconi e l’eterno ritorno della storia più bella che hai vissuto al liceo. La tua? No, quella tra Paolo e Francesca. Lo show del comico toscano s’inserisce nel solco tracciato dal suo ultimo tour teatrale Tutto Dante e mette insieme scherzi, battute (alcune, di nuovo conio, altre, riadattate dal mitologico Tuttobenigni), allusioni sessuali, satira e tanta Divina Commedia. In diretta dagli studi di Papigno (Terni), il piccolo diavolo folleggia magico ed esuberante in una scenografia minimalista in legno chiaro e, prima di regalare agli italiani il suo Dante (cui dedicherà anche i successivi 13 appuntamenti in seconda serata sempre sulla rete ammiraglia della Rai) si diverte a ironizzare sul teatrino della politica. Prodi e Berlusconi, Calderoli e Bondi, D’Alema e Storace, Mastella e Casini. Ce ne è per tutti. Dal governo all’opposizione, dal Granduca di Toscana ai Savoia, le battute del mattatore non risparmiano nessuno: «Mandate sms da 1 euro per una famiglia piemontese indigente, vissuta all’estero perché senza permesso di soggiorno. Si chiamano Savoia, hanno nomi altisonanti ma sono poveri: sono in 4 ma con 3 ville, hanno due yacht ma non possono comprare i due modelli nuovi usciti. Hanno chiesto 260 milioni per le spese, non vogliono di più. Dopo ”il Telethron” per casa Savoia, arriva il turno di Silvio Berlusconi: «Questione di democrazia: per cinque anni me la sono presa con il governo, ora tocca un po’ all’opposizione». Il Cavaliere che ”c’ha avuto cinque mogli, di cui due sue e che farebbe meglio a fondare il partito del popolo dell’armadio per quante volte ci si è nascosto dentro” manca a Benignaccio che si premura di farglielo sapere (”Silvio torna! Da quando non ci sei più tu, noi comici siamo tutti precari”). Mette in guardia Walter Veltroni (”Berlusconi chiederà la riforma elettorale alla vaticana. Finché campa ci sta lui), stuzzica il presidente del Consiglio Romano Prodi (”Prima andava a messa una volta a settimana ma ora ha fatto mettere una cappella a Palazzo Chigi per pregare per la buona salute dei senatori a vita”) e propone di inserire nel pantheon del Pd, Mirko Tremaglia (”Nella Cdl non lo salutano più da quando gli italiani all’estero hanno votato a sinistra”). Non possono mancare battute sul ”capro espiatorio” Clemente Mastella (”Mastella diceva sempre: o faccio il ministro o niente, ho faccio il ministro o niente. Bene, è riuscito a fare tutte e due le cose…”) e una simpatica puntura di spillo all’”amico” Massimo D’Alema: ”L’hanno candidato alla presidenza della Camera e ha detto che per il bene delle istituzioni faceva un passo indietro. Poi alla presidenza della Repubblica e per il bene delle istituzioni ha fatto un passo indietro. L’avevo invitato qui, poi gli ho detto che avevo dato il suo posto a Veltroni e mi ha detto che per il bene della diretta faceva un passo indietro”. Del ministro degli Esteri Benigni ricorda i luoghi comuni che lo accompagnano: ”Ha la barca, ha i baffi, ed è intelligente” e li confronta con quelli del leghista Roberto Calderoli: ”Non ha la barca, non ha i baffi e non è intelligente”. Il ciclone Benigni s’abbatte su Francesco Storace: (”Un grande filologo, ha ripristinato il vero saluto romano: Mortacci tua, te ceco l’occhi”), travolge il berlusconiano Sandro Bondi (”Sembra un pretone”) e inciampa su Rocco Buttiglione (”Il sesso governa il mondo. Uno per parlarne dovrebbe possederlo. Buttiglione è un grande filosofo, ma ha l’aria di uno che non ha neanche il pisello. Per carità, può darsi ne abbia due. Rocco e i suoi piselli”). Ma il toscanaccio non risparmia gli scandali italiani di questi anni: Calciopoli, Bancopoli, Vallettopoli. Mette in evidenza il linguaggio che emerge dalle intercettazioni (”in grado di sconcertare anche Storace”), indice grottesco del degrado culturale del Belpaese, e ritorna a colpire Vittorio Emanuele di Savoia (”Voleva spendere poco per trombare? Ma che re è, tu chiedi un paio di ragazze e poi quello che c’è da pagare, paghi”). Dopo aver ricordato la sagacia contadina del filosofo Marione e certe estati alla casa del Popolo di Vergaio, Roberto Benigni chiede a ciascuno di vivere da protagonista la propria storia ”unica ed eccezionale” e sprona tutti a trovare il coraggio della ”scelta e dell’appartenenza”.

Si fa apostolo del bene, del bello e della nostra Italia (”unico Paese al mondo dov’è nata prima la cultura e poi il concetto di nazione”). E’orgoglioso dei grandi pensatori che abbiamo avuto (”Sono nati al Sud ed è il Sud che deve dare un’identità al Paese”), e sottolinea che la nostra grandezza sono ”i ragazzi di Locri” e ”la manifestazione di sabato contro la violenza sulle donne, spaventosa, orribile, violenza dei vigliacchi”. Benigni tocca tutte le corde dell’anima. Ci fa ridere e piangere. Invita ad avere orrore dell’indifferenza e chiama ad aggiungere idee, valori, sentimenti al mondo ”non ereditato dai nostri padri ma preso in prestito dai nostri figli”. Il resto è poesia, Dante, quel sentimento sofferto, sfrenato, disperato e potente che si chiama Amore. Se nel 2002 era stato Giuliano Ferrara a guastare la vigilia con la minaccia movimentista del lancio delle uova sul palco dell’Ariston, questa volta ci ha pensato Vittorio Sermonti a dar fuoco alle polveri della polemica. Lo scrittore, regista, grande divulgatore della Divina Commedia nelle chiese e nelle cattedrali, aveva staffilato: ”Troppo alto l’Alighieri per Benigni. Non si possono dire spiritosaggini o banalizzare le parole del Poeta. Ci vuole durezza e severità”. Una critica preventiva l’ha mossa anche Franco Zeffirelli che ha menato giù duro sull’accento pratese del attore-regista premio Oscar (”E’ una bestemmia. Per uno di Firenze come me sentir parlare con quell’accento fa accapponare la pelle. Benigni non ha il comando del toscano di Dante, il suo è quello dei montanari dell’Appennino. Dante non può averlo come suo cantore. È come far cantare Verdi a uno senza voce). Per il regista fiorentino in questo modo non si aiuta la diffusione e la comprensione dell’opera: ”È un lavoro da lasciar fare a Sermonti o ad Albertazzi che sono di un altro spessore culturale”. ”Ma Dante è di tutti” ribatte Benigni. Si può anche senza nostalgia abdicare da questa polemichetta tutta italiana fatta di sgambetti puerili, di sguardi in tralice e di parole livorose, come pure comprendiamo l’inutilità di cavalcare la vulgata tromboneggiante sulla cultura alta meravigliosamente spiegata dal poeta contadino al popolo. Saranno gli italiani a dire se il piccolo diavolo è riuscito a colorare la loro notte di sorrisi e speranza, sensualità e tenerezza. Già, perché la Divina Commedia – racconta Benigni- è il Libro del desiderio. E il V canto dell’Inferno è scintilla d’eterno. Nostalgia dell’infinito. Ventata di annientamento che ci precipita addosso quando ci si innamora e smantella tutta la nostra vita. Quella sensazione felice, pericolosa e rara che unisce due corpi, due anime e ci fa cadere come corpo morto cade. Ce lo dice il piccolo diavolo parlando dell’urgenza dei poeti che tirano fuori le nostre storie e danno i nomi ai sentimenti che ci bollono dentro. Amor che a nullo amato amar perdona. Amore che chiama Amore. Amore che è passione, sangue caldo, sofferenza e dolore che bisogna attraversare. Fragilità che bisogna coccolare (”Quel momento, ragazzi, non ve lo fate sfuggire mai”) e coraggio di lasciarsi andare. Benigni che move l’Amore e gli ascolti di Raiuno. Con parole antiche che hanno attraversato i secoli, la storia di Paolo e Francesca torna ad essere quel desiderio d’infinito che ti prende e ti (ri)porta via. Su quel banco del liceo. Nello sguardo più desiderante. Nell’abbraccio più bello. Nulla di solenne, né di severo. Solo l’Amor che al cor ratto s’apprende e la voce leggera e commossa di un divino giullare. Non è mai troppo tardi per tornare a sognare. Con Dante, e chi l’avrebbe mai detto? Galeotto fu Benigni, non il tuo professore.

INIZIATIVA 30-11-07

Cari Italiani, con immensa allegria e col cuore che cinguetta come un fringuello appena nato, il 29 novembre in diretta su RaiUno, staremo un paio d’ore insieme a parlare del regalo più bello che ci è cascato addosso. Dobbiamo capire cos’è l’amore. Ne tracceremo la storia.

Dal primo libro della Genesi, all’ultimo libro di Bruno Vespa, dalla lettera di pace di San Paolo ai Corinzi: “per quante cose io assuma in mio conto se non ho l’amore io non sono nulla”. Alla lettera di scuse di Berlusconi a sua moglie: “ …E dai Verò, stai buona, so’ bagattelle…”. Dalla rottura della Pace tra Greci e Troiani secondo Omero: “Causa ne fu la Divina femminilità di una Donna”, alla recente rottura della pace tra AN e Forza Italia secondo Vittorio Feltri: “La causa è una sola, problemi di gnocca”. Vedremo gli enormi passi avanti fatti dall’Umanità su questo tema.

Sì, parleremo del sesso, il motore del mondo, percorrendolo nei suoi aspetti più estremi. Dalla libidine sfrenata alla totale repressione. Insomma da Casanova a Sandro Bondi. Parleremo di politica, da Voltaire: “ non sono d’accordo con quello che dici ma sono pronto a morire purchè tu lo dica” a Silvio Berlusconi: “chi vota a sinistra è un coglione”.

Parleremo della grandezza dell’Italia cercando di capire che cosa abbiamo fatto di bello per meritarci città come Milano, Firenze, Roma dove sono nati uomini come Manzoni, Michelangelo, Cesare e cosa abbiamo fatto per meritarci città come Arcore, Ceppaloni, Montenero di Bisaccia e… non mi ricordo dove è nato Buttiglione.

E poi lasceremo parlare Dante. Ci faremo dire da lui cos’è quella nostalgia dell’infinito, quella ventata di annientamento che ci precipita addosso quando ci si innamora e smantella tutta la nostra vita, quella sensazione felice, pericolosa e rara che unisce sensualità e tenerezza e ci rende immortali.

Ce lo faremo dire da lui con parole antiche e commoventi che hanno attraversato i secoli per posarsi sulle nostre labbra. Nulla di solenne, semplicemente la bellezza. A giovedì.

Roberto Benigni

Torna Benigni in Rai e con lui torna anche Dante. Il Canto V dell’Inferno, quello della passione tra Paolo e Francesca e dell’amor «ch’a nullo amato amar perdona», sarà al centro dell’atteso show evento di prime time che il 29 novembre riporterà appunto Roberto Benigni su Raiuno. Il V dell’Inferno sarà semplicemente il titolo della serata, in una sorta di immaginaria continuità con L’Ultimo del Paradiso con il quale, il 23 dicembre 2002, il premio Oscar recitò il canto finale della Commedia di Dante e tenne incollati allo schermo quasi 13 milioni di spettatori. A rivelarlo è lo stesso Benigni, negli spot in onda su Raiuno.

Maglione rosso fuoco e camicia bianca, seduto a una scrivania, il busto di Dante accanto, l’attore e regista annuncia al pubblico che reciterà «il canto dei lussuriosi, del sesso onesto e di quello libero» e perfino di coloro che lo fanno «con la suocera o con la cugina». Versi nei quali, scherza Benigni, spuntano «tutti i più grandi maialoni dell’antichità… Però i maialoni ci sono pure oggi». Ma al momento di fare i nomi, l’audio sparisce e Benigni si limita a citare «Silvio…», salvo poi pronunciare a fior di labbra «Berlusconi» e altri politici. Fa in tempo a chiamare in causa anche «Clemente Mastella». Un chiaro riferimento alla prima parte dello show che, come è successo nel tour teatrale TuttoDante ma anche nell’Ultimo del Paradiso, sarà basata sull’attualità: solo dopo un’ora di frizzi e lazzi, Benigni presumibilmente commenterà e poi leggerà i versi dell’amore tragico tra Paolo e Francesca, tra i più celebri della Commedia.

Lo show andrà in onda dagli studi di Papigno in una diretta fiume che non sarà interrotta dalla pubblicità. Da dicembre, partiranno le dodici seconde serate ancora ispirate alle letture di Dante. Il V dell’Inferno suggellerà l’ultima settimana della stagione di garanzia su Raiuno, che potrà contare anche sul ritorno di Adriano Celentano, lunedì 26 novembre con una serata tutta dedicata alla sua musica.

 La Stampa, 17/11/2007