Archive for October, 2008

Benigni takes part at Bible-reading marathon

LOS ANGELES TIMES – Pope Benedict XVI began by reading: “In the beginning God created the heavens and the Earth.” And millions of viewers watching him on Italian television saw that it was good.

The pontiff was launching a marathon reading of the Bible, from Genesis to Apocalypse, which began on Sunday night.

For seven days and six nights, 1300 readers would carry the message, among them former Italian presidents, incumbent cabinet ministers, football stars, foreign diplomats, cardinals, intellectuals, actors, opera singers and everyday citizens.

The Vatican had invited people of many faiths and ethnic groups to participate in the event at the Basilica of the Holy Cross in Jerusalem. They included an Algerian writer and five other Muslims, the Israeli ambassador to the Vatican, a survivor of the Auschwitz concentration camp, and 14 other Jewish readers.

Organisers at the Vatican said they wanted to make it clear “the Bible belongs to everyone, without any discrimination or cultural or ideological barrier”.
 

The first segment ended with Roberto Benigni, the manic, frizzy-haired actor-director who won two Oscars for “Life is Beautiful” and is Italy’s most beloved comic. Departing from the previously solemn tone of the evening, Benigni gave a cheerful, spirited performance that drew the first applause of the night. Andrea Bocelli, a noted tenor, sang between readings.

The marathon will end Saturday with Cardinal Tarcisio Bertone, the secretary of State of the Vatican, reading the 22nd chapter of the Book of Revelation.

Benigni e il Papa: La Bibbia in diretta Tv

Leggeranno il testo integrale con altre 1500 persone in una maratona Rai

*Questa sera dalle 19 sarà possibile seguire la diretta anche sul sito http://www.labibbiagiornoenotte.rai.it/

- La lettura di R. Benigni avverrà in un orario compreso tra le 19.30 e le 20.00  

La Bibbia giorno e notte

(Articolo di Paolo Toccafondi – Il Tirreno)
Sarà un evento mondiale e al centro del mondo ci sarà Roberto Benigni. Il 5 ottobre a Roma l’attore leggerà la Bibbia insieme a Papa Benedetto XVI e a due autorevoli rappresentanti della Chiesa ortodossa e delle Chiese protestanti, dando così il via alla più lunga maratona della storia della televisione italiana: la lettura integrale non stop dell’Antico e del Nuovo Testamento per sette giorni e sei notti affidata alla voce di 1.500 persone, 139 ore di diretta televisiva, visibile anche su Internet e sui telefonini (l’accordo con alcuni gestori di telefonia mobile è in dirittura d’arrivo in queste ore). Si chiama “La Bibbia giorno e notte” l’iniziativa lanciata da Rai Vaticano che si annuncia come un grande avvenimento religioso e mediatico, a partire proprio dalla prima ora di lettura-spettacolo che Rai 1 trasmetterà in Eurovisione. Tutto comincerà domenica 5 ottobre alle 19 nel Palazzo Apostolico in S. Pietro, da dove Papa Ratzinger in diretta tv darà il via alla lettura con il potente inizio della Genesi, la parola divina che dà origine al mondo: “In principio Dio creò il cielo e la terra”. Solo lettura, senza commenti.
 
Poi passerà il testimone al vescovo ortodosso Hilarion Aleyev, rappresentante della chiesa russa in Europa, cui seguirà Maria Bonafede, Moderatrice della Tavola Valdese in rappresentanza delle Chiese della Riforma. A questo incontro delle religioni che si riconoscono nella Bibbia, la Comunità ebraica sarà rappresentata da un messaggio inviato dal Rabbino capo di Roma, Riccardo Di Segni, che non sarà presente di persona. Una scelta che intende prendere le distanza dal modo in cui è stata organizzata l’iniziativa. Questa prima parte di letture sarà interrotta da un intermezzo musicale affidato, quasi certamente, alla voce di Andrea Bocelli. La lettura della Genesi riprenderà con una famiglia, in nome di tutti i fedeli, e infine sarà Roberto Benigni a chiudere questa prima ora di maratona per la diretta di Rai 1. A quel punto si spegneranno i riflettori potenti di Rai 1, ma il fiume della lettura proseguirà il suo corso ininterrotto fino alle 13 dell’11 ottobre. Il cuore della maratona diventerà per tutti e sette i giorni la Basilica di S. Croce in Gerusalemme, ai piedi dell’Esquilino e la diretta si sposterà su Rai Educational e Rai International, su internet, sui telefonini, su Tele Pace, Sat 2000 e sulle radio del circuito InBlu.

Nella Basilica si alterneranno circa 1.500 lettori. Ed è questa staffetta di massa l’aspetto più affascinante dell’appuntamento, come spiega Giuseppe De Carli, giornalista responsabile della struttura Rai-Vaticano, e coordinatore dell’impresa: «I 73 libri dell’Antico e del Nuovo Testamento sono stati divisi in 1.300 brani della durata di 4-8 minuti. Bastava un clic sul sito che illustrava l’iniziativa per candidarsi a fare un tratto di strada. Ci hanno scritto 150.000 persone per candidarsi alla lettura, una risposta eccezionale. I brani sono stati assegnati, i lettori saranno circa 1.500, tenuto conto che i brani più lunghi saranno letti da una coppia o da una famiglia. Ogni lettore avrà anche un “testimone” che lo accompagnerà, pronto a sostituirlo in caso di defezione. In tutto abbiamo coinvolto circa tremila persone». In gran parte gente comune, ma almeno il 10% dei dei lettori saranno personaggi noti, provenienti dal mondo dello spettacolo e della cultura, campioni dello sport e olimpionici.  […]

Nelle 139 ore non si ascolteranno solo le parole del tasto sacro, ma ci sarà spazio anche per la “Bibbia musicata”; ogni ora e mezzo di lettura, verrà eseguito dal vivo un brano musicale. Risuoneranno tamburi e arpe birmane, gospel e ritmi latinoamericani, tutte musiche ispirate dalla Bibbia, alcune composte apposta per l’occasione.

Benigni porterà Dante in TOUR MONDIALE

Editoriale di AffarItaliani.it - 2 ottobre 2008 

Roma, 2 ott. (Adnkronos) – Dopo aver conquistato il pubblico di tutta Italia prima nei teatri e poi in tv, TuttoDante di Roberto Benigni partirà alla conquista delle platee internazionali. La prima tappa – ha annunciato oggi il manager di Benigni, Lucio Presta – dovrebbe essere Zurigo e l’ultima Buenos Aires, a maggio. In mezzo molte città europee, da Parigi a Madrid, a Bruxelles, e il Nord America, da New York a Miami, a Detroit.

Tutto Dante, lo spettacolo di Roberto Benigni che nelle scorse stagioni ha girato con successo i più prestigiosi teatri italiani, adesso scavalca i confini nazionali. Le letture della Divina Commedia fatte dal “toscanaccio” più irriverente e famoso d’Italia andranno in tournée all’estero e gireranno tutto il mondo.
Si inizia a con la prima tappa in Svizzera, a Zurigo, per poi proseguire nelle principali capitali europee tra cui Parigi. Poi Benigni ed il suo staff attraverseranno l’oceano per andare a New York, a Detroit ed in altre città americane. A maggio 2009 la conclusione del tour in Argentina. Insomma, per tutta la prossima stagione Roberto Benigni sarà impegnato a far conoscere il Sommo Poeta in giro per il mondo. La lettura della Divina Commedia integrale sarà realizzata in italiano, ma i commenti verranno esposti in inglese, lingua parlata molto bene dal regista vincitore dell’Oscar con La vita è bella. Il tour sarà analogo a quello che ha interessato i teatri italiani ed è approdato anche in televisione. La scorsa stagione, infatti Raiuno ha dedicato a Tutto Dante due prima serate in concomitanza con l’inizio e con la conclusione della tournée. Le letture intermedie dell’Inferno, Purgatorio e Paradiso sono invece andate in onda il giovedì in seconda serata sempre su Raiuno. Si sa già che le comunità italiane all’estero hanno accolto con entusiasmo il progetto, visto che Benigni è molto conosciuto anche oltre confini. Per questo prestigioso impegno che lo terrà lontano dall’Italia per circa un anno, Benigni sarà anche lontano dalla tv e dal set cinematografico.

Pagina 2 di 212
Free WordPress Theme